Glot — Free Online JSON Editor & i18n Translation Tool

字幕翻訳ツール

字幕ファイルをアップロードしてAIで翻訳 — SRT、VTT、ASS/SSA形式対応

字幕ファイルをアップロード

字幕ファイルをドラッグ&ドロップ、またはクリックして選択

SRT、VTT、ASS、SSA対応

全形式最大2MB

字幕翻訳の使い方

  1. 1

    字幕ファイルをアップロード

    SRT、VTT、ASS 字幕ファイルをドラッグ&ドロップしてください。タイムスタンプとフォーマットコードを維持したまま、すべての字幕エントリを読み取ります。

  2. 2

    翻訳先の言語を選択

    字幕を翻訳したい言語を選択してください。AI がタイミングと文脈を保ちながら、各字幕エントリを個別に翻訳します。

  3. 3

    翻訳済み字幕をダウンロード

    タイムスタンプがそのまま維持された翻訳済み字幕をプレビューしてください。元の形式(SRT/VTT/ASS)でダウンロードでき、あらゆる動画プレーヤーですぐに使用できます。

よくある質問

どの字幕形式に対応していますか?

SRT、VTT、ASS 字幕ファイルに対応。アップロードして 50 以上の言語に即座に翻訳できます。

タイムスタンプの形式は保持されますか?

はい。翻訳中もすべてのタイムスタンプと字幕のフォーマットが保持されます。

YouTube 動画の字幕を翻訳できますか?

はい。YouTube の SRT ファイルをダウンロードし、ここにアップロードするだけで AI 翻訳が即座に行えます。